Jelena zvinoreva zita rakanaka: Kupa, Mazuva ano, Kusika, Unyanzvi, Chakakomba. Tora Jelena zvinoreva zita.
Van daele zvakanakisisa zita rezita rinoreva: Chakakomba, Kushanda, Kusika, Ushamwari, Haikwanisi. Tora Van daele zvinoreva zvezita rezita.
Jelena tsime rezita rokutanga. Form of Yelena. In Serbia, Croatia and Slovenia it is also associated with the South Slavic words jelen meaning "deer, stag" and jela meaning "fir tree". Tora Jelena tsime rezita rokutanga.
Van daele yakabva. Variant of Van dalen. Tora Van daele yakabva.
Jelena zita rokuti diminutives: Jela, Jelica, Jelka. Tora Nicknamames for Jelena.
Zita rekupedzisira Van daele rinowanzoshandiswa Bherujiyamu. Tora Van daele pazita rekuparadzira.
Inonyanya kutaurwa ye Jelena munyika dzakasiyana siyana nemitauro: Alena, Alyona, Elaine, Elen, Elena, Elene, Eleni, Eli, Eliina, Elin, Elina, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elly, Hélène, Heléna, Heleen, Heleena, Heleentje, Helen, Helena, Helene, Heli, Hellen, Ileana, Ilinca, Jela, Léan, Leena, Lena, Lene, Leni, Lenka, Lenuța, Lesya, Nell, Olena, Yelena. Tora Jelena mune dzimwe mitauro.
Mazita akawanda anowanzozivikanwa nezita Jelena: Drobnjak, Dorosev, Obradovic, Cvetkovic, Paunovic, Cvetković, Obradović, Paunović. Tora Runyoro rwezita rine zita Jelena.
Kubatana kwe Jelena uye Van daele is 79%. Tora Kubatana kwe Jelena uye Van daele.