Ongorora  kana    Mutauro:

Zuan Chapdelaine

Zita uye zita rezita Zuan Chapdelaine. Zvinoreva zita rokutanga, mavambo, kuenderana kwezita uye zita rechiremera Zuan Chapdelaine. Zvose zvinowanikwa paIndaneti.

Zuan zvinoreva zita

Zvinoreva zita rokutanga Zuan. Zita rokutanga Zuan rinorevei?

 

Zuan tsime rezita rokutanga

Kubva kwezita rokutanga Zuan.

 

Zuan tsanangudzo yezita rekutanga

Iri zita rekutanga mune dzimwe mimwe mitauro, kupereta nemataurirwo emutauro, mazita evanhukadzi nevanhurume varipo Zuan.

 

Zuan mune dzimwe mitauro

Dzidza kuti zita rekutanga sei Zuan rinofananidza nezita rokutanga mune rimwe mutauro mune imwe nyika.

 

Zuan kuwirirana nemazita

Zuan zita rinoenderana nekuedzwa nemazita.

 

Zuan kuenderana nemamwe mazita

Zuan kuenderana kwekuedzwa pamwe nemamwe mazita okutanga.

 

Mazita anoenda ne Chapdelaine

Mazita anozivikanwa uye asinganzwisisi ane zita rekuti Chapdelaine.

 

Zuan zvinoreva zita rakanaka: Mazuva ano, Ushamwari, Kushanda, Kunyatsoteerera, Unofara. Tora Zuan zvinoreva zita.

Zuan tsime rezita rokutanga. Medieval Venetian form of John. Tora Zuan tsime rezita rokutanga.

Inonyanya kutaurwa ye Zuan munyika dzakasiyana siyana nemitauro: Anže, Deshaun, Deshawn, Ean, Eoin, Evan, Ganix, Ghjuvan, Gian, Gianni, Giannino, Giannis, Giovanni, Gjon, Hampus, Hank, Hanke, Hankin, Hann, Hanne, Hannes, Hannu, Hans, Hasse, Honza, Hovhannes, Hovik, Hovo, Iain, Ian, Iancu, Ianto, Iefan, Ieuan, Ifan, Ioan, Ioane, Ioann, Ioannes, Ioannis, Iohannes, Ion, Ionel, Ionuț, Iván, Ivan, Ivane, Ivano, Ivica, Ivo, Iwan, Jaan, Jānis, Jackin, Ján, Jancsi, Janek, Janez, Jani, Janika, Jankin, Janko, Janne, Jannick, Jannik, Jan, Jan, János, Janusz, Jean, Jeannot, Jehan, Jehohanan, Jens, Jo, João, Joannes, Joan, Joãozinho, Joĉjo, Johan, Johanan, Johann, Johannes, Johano, John, Johnie, Johnnie, Johnny, Jón, Jonas, Jone, Joni, Jon, Jon, Jóannes, Jóhann, Jóhannes, Joop, Jouni, Jovan, Jowan, Juan, Juanito, Juha, Juhán, Juhan, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, Keoni, Keshaun, Keshawn, Nelu, Nino, Ohannes, Rashaun, Rashawn, Seán, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Shayne, Siôn, Sjang, Sjeng, Vanni, Vano, Vanya, Xoán, Xuan, Yahya, Yan, Yanick, Yanko, Yann, Yanni, Yannic, Yannick, Yannis, Yehochanan, Yianni, Yiannis, Yoan, Yochanan, Yohanes, Yuhanna, Žan. Tora Zuan mune dzimwe mitauro.

Mazita akawanda anozivikanwa ane zita rekutanga Chapdelaine: Johnnie, Lakesha, Quentin. Tora Mazita anoenda ne Chapdelaine.

Zuan Chapdelaine mazita akafanana uye mazita ekunyorera

Zuan Chapdelaine Anže Chapdelaine Deshaun Chapdelaine Deshawn Chapdelaine Ean Chapdelaine Eoin Chapdelaine Evan Chapdelaine Ganix Chapdelaine Ghjuvan Chapdelaine Gian Chapdelaine Gianni Chapdelaine Giannino Chapdelaine Giannis Chapdelaine Giovanni Chapdelaine Gjon Chapdelaine Hampus Chapdelaine Hank Chapdelaine Hanke Chapdelaine Hankin Chapdelaine Hann Chapdelaine Hanne Chapdelaine Hannes Chapdelaine Hannu Chapdelaine Hans Chapdelaine Hasse Chapdelaine Honza Chapdelaine Hovhannes Chapdelaine Hovik Chapdelaine Hovo Chapdelaine Iain Chapdelaine Ian Chapdelaine Iancu Chapdelaine Ianto Chapdelaine Iefan Chapdelaine Ieuan Chapdelaine Ifan Chapdelaine Ioan Chapdelaine Ioane Chapdelaine Ioann Chapdelaine Ioannes Chapdelaine Ioannis Chapdelaine Iohannes Chapdelaine Ion Chapdelaine Ionel Chapdelaine Ionuț Chapdelaine Iván Chapdelaine Ivan Chapdelaine Ivane Chapdelaine Ivano Chapdelaine Ivica Chapdelaine Ivo Chapdelaine Iwan Chapdelaine Jaan Chapdelaine Jānis Chapdelaine Jackin Chapdelaine Ján Chapdelaine Jancsi Chapdelaine Janek Chapdelaine Janez Chapdelaine Jani Chapdelaine Janika Chapdelaine Jankin Chapdelaine Janko Chapdelaine Janne Chapdelaine Jannick Chapdelaine Jannik Chapdelaine Jan Chapdelaine Jan Chapdelaine János Chapdelaine Janusz Chapdelaine Jean Chapdelaine Jeannot Chapdelaine Jehan Chapdelaine Jehohanan Chapdelaine Jens Chapdelaine Jo Chapdelaine João Chapdelaine Joannes Chapdelaine Joan Chapdelaine Joãozinho Chapdelaine Joĉjo Chapdelaine Johan Chapdelaine Johanan Chapdelaine Johann Chapdelaine Johannes Chapdelaine Johano Chapdelaine John Chapdelaine Johnie Chapdelaine Johnnie Chapdelaine Johnny Chapdelaine Jón Chapdelaine Jonas Chapdelaine Jone Chapdelaine Joni Chapdelaine Jon Chapdelaine Jon Chapdelaine Jóannes Chapdelaine Jóhann Chapdelaine Jóhannes Chapdelaine Joop Chapdelaine Jouni Chapdelaine Jovan Chapdelaine Jowan Chapdelaine Juan Chapdelaine Juanito Chapdelaine Juha Chapdelaine Juhán Chapdelaine Juhan Chapdelaine Juhana Chapdelaine Juhani Chapdelaine Juho Chapdelaine Jukka Chapdelaine Jussi Chapdelaine Keoni Chapdelaine Keshaun Chapdelaine Keshawn Chapdelaine Nelu Chapdelaine Nino Chapdelaine Ohannes Chapdelaine Rashaun Chapdelaine Rashawn Chapdelaine Seán Chapdelaine Sean Chapdelaine Shane Chapdelaine Shaun Chapdelaine Shawn Chapdelaine Shayne Chapdelaine Siôn Chapdelaine Sjang Chapdelaine Sjeng Chapdelaine Vanni Chapdelaine Vano Chapdelaine Vanya Chapdelaine Xoán Chapdelaine Xuan Chapdelaine Yahya Chapdelaine Yan Chapdelaine Yanick Chapdelaine Yanko Chapdelaine Yann Chapdelaine Yanni Chapdelaine Yannic Chapdelaine Yannick Chapdelaine Yannis Chapdelaine Yehochanan Chapdelaine Yianni Chapdelaine Yiannis Chapdelaine Yoan Chapdelaine Yochanan Chapdelaine Yohanes Chapdelaine Yuhanna Chapdelaine Žan Chapdelaine